来源:环球教育
小编: 3587.如何应对雅思阅读文章长难句?
同学们在做阅读 时都有个幻想,要是 每句都只有主谓宾就 好了。但是,阅读中 是有很多长难句的, 而题目一般就在这里 面。对付长难句其实 并不难。笔者原创了 一种叫做“三断句” 原则。众所周知,英 语 句 子 变 长 是 有 三 个“坏人”在作祟,分别是介词、连词和非谓语, 它们可以把词组、句子无限地连接在一起,所以只 要以它们为分界点,把句子分开就行了。例如:One of my friends gets pregnant in her boy friend’s hospital room when he is recovering from a car accident making him partially paralysed. 这句是阅读的标准长度,应该 这么断开:我朋友怀孕了(有in)在她男朋友的病 房里(有when)他在康复(有from)一起车祸(有 making)让他半身不遂。有人说,老师,不通呀,同 学们,你们是来考阅读的,又不是翻译,断开之后意 思你不就懂了嘛,意思懂了,阅读不就能做了嘛。