来源:环球教育整理
小编:Linda 104备考雅思写作的各位烤鸭首先要知道的是,雅思写作是一件非常正式严肃的考试任务。
环球教育(原环球教育)小编现在就教各位明确雅思写作与普通“拉家常”的区别:
一、雅思写作与“拉家常”
正式英语的文体格式通常带有学术性的写作口吻,通常见于学术课本,大学论文,商业信函和合同中。无锡环球教育认为,正式英语比日常用语使用更多的复杂词汇。
例如,正式用语常常比日常对话使用“更庞大”的词汇,还常常使用单个动词(如establish)来代替简单的短语动词(如set up)。此外,在正式用语中还要尽量避免俚语和口语的出现。
无锡环球教育口中的“拉家常”就是非正式英语,是大多数人们日常所说的英语,广泛应用于电子邮件和朋友书信中。
在写作中,非正式英语比正式英语常常使用更加个人化的文体,常用第一,第二人称(例如I ,you, we)。缩写单词(如常常使用it’s,而不是 it is)也常常见于非正式英语之中。
二、“拉家常”变写作用语
他们容忍了( put up with)邻居们。他们容忍了( tolerated)邻居们。
她很快就理解了(caught on)。她很快就理解了(understood )。
为了弥补(made up for)它,她早早的睡了。为了弥补(compensated)它,她早早的睡了。
他发烧了( went down with)。他发烧了 (contracted )。
三、“拉家常”与写作用语对比
好的 (OK)/好的 (all right; acceptable)
许多(a lot of)/许多 (much; many)
很多(heaps)/很多 (many; a great deal)
无锡环球教育提醒,不要使用口语化的英语或俚语。 口语化的英语是一种非正式的英语类型,它包括词像gonna 或 wanna这样的缩写单词。 由于口语化的英语和俚语通常是应用于口语而不是写作中,无锡环球教育认为,如果出现在正式的学术写作中,文章就会太过口语化,而且缺少信度。