来源:环球教育整理
小编:Linda 443由于中式思维和表达习惯上的差别,雅思口语测试环节很多烤鸭都会出现一些不知所云的表达方式。
环球教育(原环球教育)小编教你识别并且不犯这些让人啼笑皆非的小错误:
类型一、词性误用
对于词性和用法的把握不准确也会犯错,无锡环球教育为你举例:
1. "Modern ways of life brings people some healthy diseases."
疾病还有“健康的疾病”?貌似说这句话的人想表达的是"健康方面的疾病吧"?那就直接用desease就可以了,因为所有的疾病都是“健康方面”的,要么还有哪方面的?
2. "My father is a photograph......"
我爸爸是一张照片?这个强劲的,应该是photographer
类型二、逻辑混乱
无锡环球教育还为你盘点因为逻辑混乱闹出来的“笑话”:
3. "I think environmantal protection is essential but not so important."
典型的逻辑混乱,essential就等于very important,环保是至关重要但是不是那么重要的?
4. "Watching TV is convenient and people can avoid traffic jam."
这又是什么逻辑?看电视和避免交通拥挤有什么关系?
类型三、表达错位
对于表达错位往往是因为对于词组印象不深刻或者自己随意表达造成的,无锡环球教育为你分析这一错误的主要表现方式:
5. "Traveling can enlarge our eyesight."
旅行能够拓宽我们的视力?应该是broaden our horizon吧。
6. "Today, more and more people are getting old."
不是more and more people在变老,应该是everybody。只要你是地球人都在getting old......
这几种常见类型的小错误最好在雅思口语中避免哦!